-
1 купонная ценная бумага
купонная ценная бумага
Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соuроn) которой выплачивается процент.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купонная ценная бумага
-
2 купонная ценная бумага
Stock Exchange: coupon payments securityУниверсальный русско-английский словарь > купонная ценная бумага
-
3 coupon security
купонная ценная бумага
Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соuроn) которой выплачивается процент.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupon security
-
4 COUPON SECURITY
(купонная ценная бумага) Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соироп) которой выплачивается процент. -
5 coupon paper
фр. titres assortis de coupons
исп. títulos con cupón
купонная ценная бумага; ценная бумага с купоном
Ценная бумага с присоединенным купоном.
-
6 coupon
сущ.сокр. Cpn1) купона) фин. (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется для получения дохода по основной ценной бумаге)See:bond coupon, cum coupon, coupon security, coupon stripping, dividend coupon, interest coupon, zero-coupon bondб) торг. (талон, дающий право на приобретение определенного товара со скидкой; обычно вырезается из рекламных объявлений, упаковок товара и т. п.)See:advertising coupon, in-pack coupon, magazine coupon, newspaper coupon, discount coupon, food coupon, gift coupon, pop-up coupon, premium coupon, reply coupon, coupon ad, coupon clipper, coupon plan, coupon advertising2) фин. купон, купонный доход (процентный доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу)Syn:See:3) торг. бланк*, купон* (напечатанная в газете или журнале форма, которую можно заполнить, вырезать и выслать рекламодателю для размещения заказа, запроса дополнительной информации и т. п.)
* * *
Cpn coupon купон: 1) отрезная часть ценной бумаги на предъявителя (сертификата акции, облигации), обмениваемая на дивиденд или процентный платеж; к бумаге может быть прикреплен купонный лист, заменяемый по мере израсходования на новый; 2) доход (процентная ставка) по ценной бумаге; 3) ценная бумага с купоном; 4) отрезной купон в газете, дающий право на приобретение товаров или услуги со скидкой.* * *• купонный• талон* * *. Периодические процентные выплаты держателям облигаций в течение всего периода существования облигации . процентная ставка, уплачиваемая заемщиком; фактическая процентная ставка, уплачиваемая заемщиком Инвестиционная деятельность .* * *1. одна из нескольких отрезных датированных частей облигации, которая должна предъявляться агентам эмитента или компании для получения процента или дивиденда2. ставка процента, выплачиваемого по облигации на предъявителя с фиксированным процентом -
7 coupon security
фин. купонная (ценная) бумага (ценная бумага, проценты по которой выплачиваются по предъявлении отрезанных купонов; обычно это облигация, нота и т. п.)See: -
8 coupon security
фин. купонная (ценная) бумага (ценная бумага, проценты по которой выплачиваются по предъявлении отрезанных купонов; обычно это облигация, нота и т. п.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > coupon security
-
9 coupon-bearing
фин. купоннаяThis feature throws up opportunities to players in the STRIPS market to create and reconstitute STRIPS and coupon bearing securities.
-
10 coupon payments security
Биржевой термин: купонная ценная бумагаУниверсальный англо-русский словарь > coupon payments security
-
11 COUPON
(купон,купонный лист) 1. Одна из нескольких отрезных датированных частей облигации, которая должна предъявляться агентам эмитента или компании для получения процента или дивиденда. См. также: coupon security( купонная ценная бумага). Обычно купоны прилагаются к облигациям на предьявителя (bearer bonds), купонный доход (coupon yield)-это доход ("yield), приносимый облигацией на предъявителя. 2. Ставка процента, выплачиваемого по облигации на предъявителя с фиксированным процентом. 5% купон означает, что облигация приносит 5% дохода. -
12 stripped bond
фин. разделенная облигация (облигация, у которой купоны и право на основную сумму продаются и покупаются отдельно, т. е. купонная облигация, разбитая на несколько самостоятельных бескупонных ценных бумаг, обыкновенно продаваемых с дисконтом к номиналу)Syn:strip 1. 6)See:* * ** * *. (без прав на получение процентов, конверсию в акции и т. п.); бескупонная облигация; ценная бумага, не приносящая процентов (продаётся со скидкой; таким образом держатель получает доход при ее погашении по нарицательной стоимости) . Словарь экономических терминов .* * *«ободранная» облигацияоблигация или, другая ценная бумага, которая стала объектом «чистки» дивидендов -
13 step-down (security)
фр. (titre à) coupоn dégressif multiple
исп. (valor) con interés descendente
ценная бумага с дегрессивным купоном; ценная бумага с уменьшающимся купоном
Ценные бумаги, купонная ставка по которым ежегодно уменьшается в фиксированном размере.
Англо-русский словарь Финансы и долги > step-down (security)
-
14 step-up (security)
фр. (titre à) coupon progressif multiple
исп. (valor) con interés creciente; (valor) con interés progresivo
ценная бумага с прогрессивным купоном; ценная бумага с увеличивающимся купоном
Ценные бумаги, купонная ставка по которым ежегодно увеличивается в фиксированном размере.
-
15 Treasury certificate
фин., амер. казначейский сертификат (купонная долговая ценная бумага со сроком менее года, используемая для краткосрочных заимствований Казначейства США у Федеральной резервной системы через Федеральный резервный банк Нью-Йорка)See:debt instrument, interest coupon, treasury 1) в), Federal Reserve System, FRBNY, Treasury bill, Treasury bond, Treasury note
* * *
казначейский сертификат: долговые сертификаты с процентными купонами и сроком менее года; используются для краткосрочных заимствований Казначейства США у ФРС (через федеральный резервный банк Нью-Йорка); с 1979 г. такие заимствования возможны только в исключительных случаях с одобрения Советом управляющих ФРС. -
16 bearer bond
1) Экономика: ценная бумага на предъявителя2) Бухгалтерия: купонная облигация3) Банковское дело: неименная облигация, облигация на предъявителя4) Реклама: облигация на предъявителя (в отличие от именной)5) Ценные бумаги: предъявительская облигация -
17 Treasury certificate
фин., амер. казначейский сертификат (купонная долговая ценная бумага со сроком менее года, используемая для краткосрочных заимствований Казначейства США у Федеральной резервной системы через федеральный резервный банк Нью-Йорка)See:debt instrument, interest coupon, treasury, Federal Reserve System, Treasury bill, Treasury bond, Treasury noteThe new English-Russian dictionary of financial markets > Treasury certificate
-
18 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture
См. также в других словарях:
КУПОННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (coupon security) Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (coupon) которой выплачивается процент. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
купонная ценная бумага — Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соuроn) которой выплачивается процент. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN coupon security … Справочник технического переводчика
перевернутая ценная бумага с плавающей ставкой — Производные финансовые инструменты, купонные ставки по которым имеют обратную связь со ставкой индикатором состояния рынка, например ЛИБОР, выраженную через коэффициент соотношения этих ставок. Когда рыночные процентные ставки падают, плавающая… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КУПОН/КУПОННЫЙ ЛИСТ — (coupon) 1. Одна из нескольких отрезных датированных частей облигации, которая должна предъявляться агентам эмитента или компании для получения процента или дивиденда. См. также: купонная ценная бумага (coupon security). Обычно купоны прилагаются … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАЙМА — (ОФЗ) государственная именная купонная ценная бумага, имеющая срок обращения более 1 года и предоставляющая право владельцу на получение процентного дохода, начисляемого к номинальной стоимости облигаций, и суммы основного долга (номинальной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Облигации федерального займа — (ОФЗ) Определение облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Информация об определении облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Содержание Содержание 1. облигаций Государственного сберегательного 2. Основные условия 3. Определение… … Энциклопедия инвестора
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Облигации — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Переводной вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Простой вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
